1 概述
  噴漆涂裝作業是在工件上形成漆膜的過程。操作者利用各種噴槍將涂料和作為稀料的溶劑混合，霧化后噴向工件，在工件上形成漆膜。
  涂裝作業中涂料和溶劑霧化后形成的二相懸浮物逸散到周圍空氣中，污染了空氣。這種被污染的空氣不僅危害操作者的身體健康而且有引發火災爆炸的危險；另外，噴漆環境惡化也會降低漆膜質量。對被污染空氣中的漆霧的收集與分離是提高噴漆質量、改善噴漆環境、達到環保排放要求的主要方法。
  小型噴漆水處理裝置 (以下簡稱水簾機) 是提供噴漆作業的專用環保設備，其作用是將噴漆過程中產生的漆霧限制在一定的區域內，并得到處理。它能保護操作者的衛生安全，治理噴漆作業的廢氣排放，滿足環保排放要求，保護環境免遭污染。

2 工作原理
  水簾機是利用水來捕捉漆霧的一種設備。它一般由排風裝置、供水裝置、捕集漆霧水簾和噴淋裝置、氣水分離裝置、風道等構成。
  水簾機處理漆霧的基本過程是：在排風機引力的作用下，含有漆霧的空氣向水簾機的內壁水簾板方向流動，一部分漆霧直接接觸到水簾板上的水膜而被吸附，一部分漆霧在經過水簾板上淌下的水簾時被水簾沖刷掉，其余未被水膜和水簾捕捉到的殘余漆霧在通過水洗區和清洗區時被清洗掉。應當指出的是目前水簾機中所設置的漆霧處理裝置僅能處理漆霧中的樹脂成分，對于其中的溶劑蒸氣，由于其很難溶于水，則不能得到處理，仍然要排入大氣中造成污染，所以要另需設置專門的廢氣處理裝置來處理排出的溶劑蒸氣。
  水簾機的性能主要取決于水泵和排風機的配套性及漆霧與水的混合接觸情況。因此，水流的變化、水量的選擇、空氣與水的混合接觸情況是直接影響到對漆霧捕集的主要困素。
  從結構上來看，水簾機具有多種結構形式：（見圖1）

單一水簾式水簾機 水簾噴淋式水簾機 水簾水洗式水簾機