由于德國國內和國際的林業研究方向發生變化，林業企業經營要求巴登-符騰堡州林業試驗和科學院加強這方面的研究。這一任務具有雙重的戰略：其一是要提高現有研究潛力的質量，其二是要更加精確地針對現實問題。這一雙重戰略應隨同它的3個核心組成部分——“長期的森林研究”、“實踐的研究和發展”、“科學成果轉讓”共同進入國家級的研究層次。
　　一、長期的森林研究
　　這一工作的核心是通過設置長期的監控圈收集珍貴的數據，以及分析提供環境改變的證據，使其達到可視化。上述工作的基礎是以研究森林生長學為重點的1 700塊試驗地，但各個專業如土壤學和森林營養、禁伐林和保護林、苗木培育以及森林立地圖也在此范圍內。此外監控圈還從事樣地網的研究工作，這些是為森林經理所設置的國家級森林清查和經營清查系統的中長期樣地網。
　　上述范圍的工作量約占巴登-符騰堡州林業試驗和科學院全部工作的20%~30%。
　　二、實踐的研究和發展
　　巴登-符騰堡州林業試驗和科學院的一半工作量是原來的。研究項目的框架包括項目開始時的描述、項目數據庫和項目的進展，這些是謂之“始終不渝”的研究活動。這一任務的目標是：（1）要為所有森林效益的安全性和協調性及其改良，發展適用的工具、方法和產品；（2）與官方和非官方的森林所有者簽訂合同進行定題的研究；（3）要及早認識未來需求的研究項目并積極地引入實驗；（4）對該院的研究質量要在國內和國際間進行評估。
　　此項目標任務提出了以下數項研究轉換措施：（1）分析需求的研究項目，圍繞新的問題領域進行開發，也即開發新研究的市場；（2）主要以項目的形式來組織單項任務和計劃；（3）對重點課題要做中期的實驗。
　　三、科學成果轉讓
　　科學成果轉讓的工作量目前占該院工作量的20%~30%。其目標是：通過巴登-符騰堡州林業試驗和科學院的成果轉讓來改善所有已確定目標的森林效益的安全性，特別是采伐利用和森林保護的安全性。
林業經營研究必須要明確由誰來利用研究成果的問題，并相信能找到答案。試驗科學院要為實踐并且用實踐來解決問題。
　　為使巴登-符騰堡州林業試驗和科學院的雙重戰略任務在理論與實踐之間進行成功的定位，該州的上級部門州食品和農村部已于2000年1月1日頒布了一個新的法規和新的評價標準，為政策的推行提供了與時俱進的前提。新的法規闡明了巴登-符騰堡州林業試驗和科學院的以下任務：
　　1．巴登-符騰堡州林業試驗和科學院首先要完成州林業管理局的任務。作為經營研究所，它的目標是要為森林的多種效益研究林業和木材業的合理化可行性，并研究森林和環境之間的生態關系（州森林法第76條）。
　　2．除了研究活動之外，還將完成下列任務：（1）承擔州林業管理局服務站以及所有林業企業的咨詢工作；（2）協助教育和進修；（3）運用法律、條例或管理程序執行所承擔的任務。
　　3．巴登-符騰堡州林業試驗和科學院可以按合同承擔州內外其它研究機構的任務，這種情況要有資金和人員的平衡。
　　4~5省略。
　　6．巴登-符騰堡州林業試驗和科學院與弗賴堡大學林學院合作進行研究

免責聲明：凡注明稿件來源的內容均為轉載稿或由企業用戶注冊發布，本網轉載出于傳遞更多信息的目的；如轉載稿和圖片涉及版權問題，請作者聯系我們刪除，同時對于用戶評論等信息，本網并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。