徐家地板：當中國古傳木作遇見純粹的意大利設計
我想通過純粹的藝術設計把地中海的一角帶到你的家中。地中海建筑風格獨特的浪漫情懷，海天一色、艷陽高照的純美自然結合徐家溫暖的木頭和流暢的線條，這些取材于大自然的明亮色彩，讓我捕捉到了木頭的靈魂，以及貫穿其中風格的穿越，這就是我所理解的徐家“意味深藏”地板。尼克，作為徐家意味深藏地板的首席設計師，他認為設計是傳統工藝、現代思維、個人才能、自然材料、現代工藝、新材料等等的綜合體。與其它國家的設計師相比，意大利的設計師更傾向于把現代設計作為一種藝術和文化來操作，在設計中即把建筑、美學、技術和對社會的興趣融為一體，意大利的現代設計包含著除實用之外的設計師的思想、追求、理想、愿望和幻想。對他來說，設計作品不僅僅具備物質的功能，而且它還應該作為一個具有魔力的物體，發揮出自身的能量，這種能量可以到達人們的內心世界。中國世代相傳的雕刻藝術、篆刻藝術、木作工藝和意大利的文藝復興、低調奢華風、歐式設計元素看似不相關，卻被徐家【意味深藏】地板詮釋的淋漓盡致。用我國的手工藝術精華表現純意大利的設計風格，中意文化交相輝映，小小方寸之內充滿了時間的古樸、空間的渾厚、超凡的品質和異域的風情，穿越了時間的長度、空間的緯度、傳統的標準，可謂“方寸之間，氣象萬千”。
四川企業8億元洽購意大利家具名企 巨額資金來源未知
蓉商首次開始海外收購大型家具廠。蓉商王春鳴旗下的國棟建設目前正在洽購一家意大利知名家具企業大部分股權，這筆收購初步預計耗資高達8億元。 國棟建設昨日宣布，公司正在與意大利GRUPPO TROMBINI公司的實際控制人進行商務談判，擬收購后者持有的GRUPPO TROMBINI公司的大部分股權(67%或以上的股權)。 據了解，GRUPPO TROMBINI公司是意大利三大刨花板生產及深加工企業之一，公司注冊資本為5615萬歐元，擁有50多年的家具、人造板生產和銷售歷史。GRUPPO TROMBINI及其名下所屬的產品、品牌在意大利本土及歐洲大部分地區具備一定的行業知名度。 昨日下午，記者聯系到國棟建設副總經理曾莉。本次股份收購交易金額初步預計為8億元，如此巨額的資金從哪里來，需不需要進行股權性融資？曾莉表示，“目前還沒有確定”。 曾莉告訴記者，公司已聘請律師、審計、保薦機構等中介機構對GRUPPO TROMBINI公司進行調查。“收購需要獲得股東大會的批準方可實施。”
四川企業8億元洽購意大利家具名企 巨額資金來源未知
蓉商首次開始海外收購大型家具廠。蓉商王春鳴旗下的國棟建設目前正在洽購一家意大利知名家具企業大部分股權，這筆收購初步預計耗資高達8億元。 國棟建設昨日宣布，公司正在與意大利GRUPPO TROMBINI公司的實際控制人進行商務談判，擬收購后者持有的GRUPPO TROMBINI公司的大部分股權(67%或以上的股權)。 據了解，GRUPPO TROMBINI公司是意大利三大刨花板生產及深加工企業之一，公司注冊資本為5615萬歐元，擁有50多年的家具、人造板生產和銷售歷史。GRUPPO TROMBINI及其名下所屬的產品、品牌在意大利本土及歐洲大部分地區具備一定的行業知名度。 昨日下午，記者聯系到國棟建設副總經理曾莉。本次股份收購交易金額初步預計為8億元，如此巨額的資金從哪里來，需不需要進行股權性融資？曾莉表示，“目前還沒有確定”。 曾莉告訴記者，公司已聘請律師、審計、保薦機構等中介機構對GRUPPO TROMBINI公司進行調查。“收購需要獲得股東大會的批準方可實施。”
怎么設計家具 學學意大利人
近日，順德職業技術學院舉辦了一場“米蘭問道”專題報告會，順職院教授及行業專家為來自珠三角地區的近百家企業和順職院師生解讀了家具設計的最新趨勢。 “這張杭州椅由國內設計師設計，利用了竹子的彈性，突出了軟木天然的環保特質。”上周五下午，順職院設計學院的教授孫亮在校內的學術交流中心為到場的業內代表和師生帶來了一場名為“米蘭問道”的專題報告，用數百張親手拍攝的家具照片將環保、撞色等2013年米蘭國際家具展流行趨勢向大家娓娓道來。 “這是我們第五次舉辦米蘭國際家具展的報告會了。”孫亮教授參加了今年4月在意大利米蘭舉辦的家具展，感觸良多：“順德的家具行業與國際水準的差距還是非常大的，無論是設計理念、商業模式還是制造水平。” 此次活動的參與者除了設計學院的師生外，還有近百家來自珠三角各地的家具行業代表，期望將第一手的信息與行業及學界分享。黃先生來自中山，是一家家具公司的設計總監，已經連續兩年來聽報告會了，他說：“今天的報告會可能沒有非常深厚的理論沉淀，但能夠在如此短的時間內為業界提供大量的信息，對我們一線從業人員來說，已經很有幫助了。”
怎么設計家具 學學意大利人
近日，順德職業技術學院舉辦了一場“米蘭問道”專題報告會，順職院教授及行業專家為來自珠三角地區的近百家企業和順職院師生解讀了家具設計的最新趨勢。 “這張杭州椅由國內設計師設計，利用了竹子的彈性，突出了軟木天然的環保特質。”上周五下午，順職院設計學院的教授孫亮在校內的學術交流中心為到場的業內代表和師生帶來了一場名為“米蘭問道”的專題報告，用數百張親手拍攝的家具照片將環保、撞色等2013年米蘭國際家具展流行趨勢向大家娓娓道來。 “這是我們第五次舉辦米蘭國際家具展的報告會了。”孫亮教授參加了今年4月在意大利米蘭舉辦的家具展，感觸良多：“順德的家具行業與國際水準的差距還是非常大的，無論是設計理念、商業模式還是制造水平。” 此次活動的參與者除了設計學院的師生外，還有近百家來自珠三角各地的家具行業代表，期望將第一手的信息與行業及學界分享。黃先生來自中山，是一家家具公司的設計總監，已經連續兩年來聽報告會了，他說：“今天的報告會可能沒有非常深厚的理論沉淀，但能夠在如此短的時間內為業界提供大量的信息，對我們一線從業人員來說，已經很有幫助了。”
羅浮宮意大利藝術家居年展30日開幕
從4月30日起，愛生活愛藝術的人不用遠赴米蘭，在中國順德就能“嘆”到一場超越感官的“東方米蘭展”。據了解，由意大利家具協會主辦，中國家具協會作為指導單位，羅浮宮家居集團承辦的“羅浮宮意大利藝術家居年展”將于4月30日揭開神秘面紗。屆時，意大利家具協會、中國家居領域行業首腦、精英人士將共聚一堂，見證此次中國家居行業的一大盛事。“這是一場關于藝術的盛宴，以家居作為載體，充分發揮藝術之于家居的偉大魅力。”主辦方表示，此次年展不僅是為中外設計交流對話搭建溝通平臺，引領家居發展新趨勢；更是空間裝置藝術與家具藝術的緊密聯姻，以滿足并進一步提升消費者對家居文化品質的需求。九大藝術裝置亮相帶來超越感官的藝術體驗據介紹，羅浮宮意大利藝術家居年展將云集包括意大利知名進口品牌SICIS、MOROSO、EDRA等在內的眾多世界一流高檔藝術家居品牌。這些家居產品在九大展區以裝置藝術的形式呈現出來，參觀者將可以體驗、感受到國際時尚家居創意設計風潮、國際藝術文化及前沿的生活方式。展會除了將意大利頂級設計元素引進中國之外，亦會突出中國元素，使它們相互交融，帶給業界一種耳目一新的感受。“此次展會將完全突破國內傳統家具展會形式，不再是單一的產品展示，而是用空間裝置藝術與家具藝術的完美融合，帶給人們超越感官的藝術體驗。”羅浮宮家居集團總裁陳桂芳女士介紹，每一展區都是一件獨立的裝置藝術品，讓人耳目一新。4月30日起，只要來到羅浮宮，便能親身感受到這九大裝置藝術的魅力。據透露，椅子塔作為其中裝置之一，便是由無數椅子壘起的塔狀瀑布，從大廳頂部流瀉至眼前，外觀與“廣州小蠻腰”極為相似。4月12日，羅浮宮意大利藝術家居年展官方微博提前透露該椅子塔效果圖，發起“小蠻腰”椅子競猜活動。該活動受到網友的廣泛關注，參與人數不斷增長。全力打造東方米蘭展力促中外家居創意設計交流“為了更多地滿足與提升廣大消費者對家居藝術品質的審美需求，促進中外家居創意設計交流，我們希望能夠打造一場‘東方米蘭展’，讓更多的人不出國門便可欣賞到意大利最頂級的設計作品，了解當前家居設計趨勢與潮流。”陳桂芳女士表示，為此，羅浮宮通過長期對國外市場的深度考察與資源整合，歷時一年的精心籌備才推出此次羅浮宮意大利藝術家居年展。“我們非常期待此次盛會，希望將意大利最好的設計創意與元素帶來中國，與中國的創意設計有一個好的交流與碰撞。”此次年展的主辦方意大利家具協會表示。據了解，此次年展的地點--樂從是中國家具商貿之都，也是中國當代家具貿易的發祥地，更是一個國際化的市場。其經營面積達320萬平方米，規模居全球之最，也始終走在中國家具產業的前沿。深扎樂從的羅浮宮作為中國家居行業的龍頭企業，一直以來，為中國家具走向世界，世界家具走進中國搭建了一個很好流通平臺。據了解，為期一年的羅浮宮意大利藝術家居年展4月30日開幕當天，還將同期啟動“藝術之印光影的律動”--羅浮宮意大利藝術家居攝影大賽，只要拍攝此次年展的藝術展區便有機會獲得豐厚的獎金與禮品。鏈接：裝置藝術：指藝術家在特定的時空環境里，將人類日常生活中的已消費或未消費過的物質文化實體、進行藝術性地有效選擇、利用、改造、組合，以令其演繹出新的展示個體或群體豐富的精神文化意蘊的藝術形態。簡單地講，裝置藝術，就是“場地+材料+情感”的綜合展示藝術。“五一”來順德羅浮宮旅游購物兩不誤推出我家的“第一夫人”置家計劃本報訊作為全國首個被評為國家4A級旅游景區的家居賣場--順德羅浮宮一直以來堅持為參觀者提供貼心別致的家居文化之旅。今年“五一”更是圍繞文化藝術推出精心準備的系列活動以饗市民。4月30日，由意大利家具協會主辦，中國家具協會指導，羅浮宮家居集團承辦，被業內譽為“東方米蘭展”的羅浮宮意大利藝術家居年展將正式啟幕。該年展突破國內傳統家展形式，以裝置藝術的形式將家居產品與空間美學展現出來，讓人耳目一新，值得期待。30日當天，來到羅浮宮的市民便能親眼目睹用眾多椅子壘起的“小蠻腰”椅子塔，時光軸電梯等九大藝術裝置作品，享受一場超越感官的藝術體驗。還能參加同日啟動的“藝術之印光影的律動”--羅浮宮意大利藝術家居攝影大賽，只要拍攝此次年展的藝術展區便有機會獲得豐厚的獎金與禮品。4月29日-5月1日期間，羅浮宮還專門針對準買家推出我家的“第一夫人”置家計劃：只要你夠精明、有智慧、懂藝術、很時尚、愛美食，你便是“第一夫人”。據介紹，夠精明的“第一夫人”，來羅浮宮便有機會一分錢不花將精品家具贏回家，最高免單38888元；有智慧的“第一夫人”，懂得智慧數字組合的乾坤，玩轉“智慧數字”解密，當天全屋家居飾品100%全額返現；懂藝術的“第一夫人”，便能在羅浮宮意大利藝術家居年展開幕當天，現場收集五個藝術印章，贏取精美禮包，還可參與攝影大賽贏豐厚獎金與禮品；作為追求時尚的“第一夫人”，則有機會在羅浮宮將芬迪、范思哲、普拉達等意大利奢華經典時尚大獎提回家；同時還有iPhone5手機、iPadMini平板電腦等超值豐厚獎品！愛美食的“第一夫人”，則可在羅浮宮獲取千元圍餐，品味舌尖上的順德地道美食，更可將地道美食學回家。逛累了，還可選擇去咖啡茶藝吧坐下來，安靜地聽鋼琴師現場彈奏價值600多萬元的古董鋼琴，讓自己在世界經典鋼琴曲中得到舒緩。
羅浮宮意大利藝術家居年展30日開幕
從4月30日起，愛生活愛藝術的人不用遠赴米蘭，在中國順德就能“嘆”到一場超越感官的“東方米蘭展”。據了解，由意大利家具協會主辦，中國家具協會作為指導單位，羅浮宮家居集團承辦的“羅浮宮意大利藝術家居年展”將于4月30日揭開神秘面紗。屆時，意大利家具協會、中國家居領域行業首腦、精英人士將共聚一堂，見證此次中國家居行業的一大盛事。“這是一場關于藝術的盛宴，以家居作為載體，充分發揮藝術之于家居的偉大魅力。”主辦方表示，此次年展不僅是為中外設計交流對話搭建溝通平臺，引領家居發展新趨勢；更是空間裝置藝術與家具藝術的緊密聯姻，以滿足并進一步提升消費者對家居文化品質的需求。 九大藝術裝置亮相帶來超越感官的藝術體驗據介紹，羅浮宮意大利藝術家居年展將云集包括意大利知名進口品牌SICIS、MOROSO、EDRA等在內的眾多世界一流高檔藝術家居品牌。這些家居產品在九大展區以裝置藝術的形式呈現出來，參觀者將可以體驗、感受到國際時尚家居創意設計風潮、國際藝術文化及前沿的生活方式。展會除了將意大利頂級設計元素引進中國之外，亦會突出中國元素，使它們相互交融，帶給業界一種耳目一新的感受。“此次展會將完全突破國內傳統家具展會形式，不再是單一的產品展示，而是用空間裝置藝術與家具藝術的完美融合，帶給人們超越感官的藝術體驗。”羅浮宮家居集團總裁陳桂芳女士介紹，每一展區都是一件獨立的裝置藝術品，讓人耳目一新。4月30日起，只要來到羅浮宮，便能親身感受到這九大裝置藝術的魅力。據透露，椅子塔作為其中裝置之一，便是由無數椅子壘起的塔狀瀑布，從大廳頂部流瀉至眼前，外觀與“廣州小蠻腰”極為相似。4月12日，羅浮宮意大利藝術家居年展官方微博提前透露該椅子塔效果圖，發起“小蠻腰”椅子競猜活動。該活動受到網友的廣泛關注，參與人數不斷增長。全力打造東方米蘭展力促中外家居創意設計交流“為了更多地滿足與提升廣大消費者對家居藝術品質的審美需求，促進中外家居創意設計交流，我們希望能夠打造一場‘東方米蘭展’，讓更多的人不出國門便可欣賞到意大利最頂級的設計作品，了解當前家居設計趨勢與潮流。”陳桂芳女士表示，為此，羅浮宮通過長期對國外市場的深度考察與資源整合，歷時一年的精心籌備才推出此次羅浮宮意大利藝術家居年展。“我們非常期待此次盛會，希望將意大利最好的設計創意與元素帶來中國，與中國的創意設計有一個好的交流與碰撞。”此次年展的主辦方意大利家具協會表示。據了解，此次年展的地點--樂從是中國家具商貿之都，也是中國當代家具貿易的發祥地，更是一個國際化的市場。其經營面積達320萬平方米，規模居全球之最，也始終走在中國家具產業的前沿。深扎樂從的羅浮宮作為中國家居行業的龍頭企業，一直以來，為中國家具走向世界，世界家具走進中國搭建了一個很好流通平臺。據了解，為期一年的羅浮宮意大利藝術家居年展4月30日開幕當天，還將同期啟動“藝術之印光影的律動”--羅浮宮意大利藝術家居攝影大賽，只要拍攝此次年展的藝術展區便有機會獲得豐厚的獎金與禮品。鏈接：裝置藝術：指藝術家在特定的時空環境里，將人類日常生活中的已消費或未消費過的物質文化實體、進行藝術性地有效選擇、利用、改造、組合，以令其演繹出新的展示個體或群體豐富的精神文化意蘊的藝術形態。簡單地講，裝置藝術，就是“場地+材料+情感”的綜合展示藝術。“五一”來順德羅浮宮旅游購物兩不誤推出我家的“第一夫人”置家計劃本報訊作為全國首個被評為國家4A級旅游景區的家居賣場--順德羅浮宮一直以來堅持為參觀者提供貼心別致的家居文化之旅。今年“五一”更是圍繞文化藝術推出精心準備的系列活動以饗市民。4月30日，由意大利家具協會主辦，中國家具協會指導，羅浮宮家居集團承辦，被業內譽為“東方米蘭展”的羅浮宮意大利藝術家居年展將正式啟幕。該年展突破國內傳統家展形式，以裝置藝術的形式將家居產品與空間美學展現出來，讓人耳目一新，值得期待。30日當天，來到羅浮宮的市民便能親眼目睹用眾多椅子壘起的“小蠻腰”椅子塔，時光軸電梯等九大藝術裝置作品，享受一場超越感官的藝術體驗。還能參加同日啟動的“藝術之印光影的律動”--羅浮宮意大利藝術家居攝影大賽，只要拍攝此次年展的藝術展區便有機會獲得豐厚的獎金與禮品。4月29日-5月1日期間，羅浮宮還專門針對準買家推出我家的“第一夫人”置家計劃：只要你夠精明、有智慧、懂藝術、很時尚、愛美食，你便是“第一夫人”。據介紹，夠精明的“第一夫人”，來羅浮宮便有機會一分錢不花將精品家具贏回家，最高免單38888元；有智慧的“第一夫人”，懂得智慧數字組合的乾坤，玩轉“智慧數字”解密，當天全屋家居飾品100%全額返現；懂藝術的“第一夫人”，便能在羅浮宮意大利藝術家居年展開幕當天，現場收集五個藝術印章，贏取精美禮包，還可參與攝影大賽贏豐厚獎金與禮品；作為追求時尚的“第一夫人”，則有機會在羅浮宮將芬迪、范思哲、普拉達等意大利奢華經典時尚大獎提回家；同時還有iPhone5手機、iPadMini平板電腦等超值豐厚獎品！愛美食的“第一夫人”，則可在羅浮宮獲取千元圍餐，品味舌尖上的順德地道美食，更可將地道美食學回家。逛累了，還可選擇去咖啡茶藝吧坐下來，安靜地聽鋼琴師現場彈奏價值600多萬元的古董鋼琴，讓自己在世界經典鋼琴曲中得到舒緩。
意大利家具進中國 閃耀深圳家具展
深圳家具行業協會執行會長 侯克鵬致辭 感謝意大利帶來了那么多高端的品牌，進入本次會展中心和本次VIP意大利館，我謹代表在座的各位和深圳家具行業協會的各位同事對各位的到來表示十分的感謝。 感謝DAVID帶來了真正的高端的VIP意大利館，讓中國人可以感受到真正高端家居是怎樣的概念。也非常感謝他們樹立了榜樣，給意大利的展商，怎樣在中國這個發展階段開創他們的系列。 很高興，我看到了很多老朋友，有很多來自中國一線城市的大的經銷商，也有來自深圳的主要經銷商，還有來自意大利和美國的朋友們。 中國家具行業的品牌 如何獲得全球的尊重 本次活動的意義不僅是給我們展示了意大利的產品，最主要的是加強和促進了中國和意大利家居行業的交流。我們不要忘記，意大利從500年前，從文藝復興的時候開始就誕生了意大利的文化，后來的工業革命到現在所有創造性的家居行業的產品，很多是源自于意大利。所以我們要學國外先進的東西，學什么？我認為就學意大利的文化，學意大利的創意，學他們的設計，學他們的靈魂。這是我們本次把意大利館引進中國最主要的目的。 第二層意義，讓我們中國家具行業的經銷商真正能看到什么是來自于意大利高端的品牌，這些品牌包括藍博基尼，全部是最頂級的品牌，如果你想了解意大利的生活方式，了解意大利的高端產品，那么通過意大利館，完全可以體現得到。 第三點，教會了中國人如何做品牌，如果單純賣產品，我們永遠是下流！意大利人是賣文化，賣產品的非物質價值，從進展館的那一刻開始，就可以感覺到他和中國人的思維是不一樣的。 接下來，我們要考慮的是中國家具行業如何做品牌，如何獲得全球的尊重！ 協會致力于創新改革 拓深圳制造豐富內涵 不知道大家有什么感覺——參加了這么多展覽會，從東莞、廣州到深圳，我不知道你們能不能感受到改革開放30年來，我們中國家居行業的展覽會應該做到這個水平了。 您們能感受到嗎？ 深圳家具行業協會不僅僅是中國第一大行業協會，也不僅是展覽會的主辦機構，他還是中國家居產業鏈的核心服務機構，我們就是要突出深圳制造的豐富的文化價值和內涵。 什么是深圳制造豐富的文化價值和內涵？我認為有三點： 第一，設計導向； 第二，可持續創新。 第三，潮流引領。 如果我們能做到這三點，我認為中國家具就有希望。我記得在十幾二十年前，經常去意大利，有很多意大利展位都不讓中國人進，有很多老板——拉著箱子——別人根本就瞧不起我們。但是今天，我們可以很驕傲的告訴他們：中國家居行業已經屹立在國際家具行業之林，他們不可以小視我們。 你們有這種榮譽感嗎？我有！我可以跟他們說“不”。我也相信，你們也能跟他們說“不”。這就是一個民族，一個行業和一個男人的信仰，我希望做出我們自己的個性。 最后，衷心的感謝這么多的經銷商，不遠萬里來到深圳，而且能堅持到最后一天，很不容易。也希望你們一如既往的支持深圳家具行業協會的創新和改革。我相信有你們的支持，我們一定能挺立在中國家具行業的潮頭，促進這個行業的不斷進步，謝謝各位。 建筑鑄造故事 家具體會敏感 ——對話claudio nordi 采訪/深圳家具研究開發院戰略設計師 崔卓君 claudio nordi 意大利著名建筑師兼室內設計師，DDSA簽約首席設計師。 30年來的從業歷程，使Claudio的作品遍布世界各地，無論是他所設計的位于意大利本土的奢侈品品牌門店，還是地處中東的私人豪宅，甚至市中心的政府財政辦公大樓或者大都會里的購物中心，如同享譽世界的眾多意大利設計師一樣，濃郁的地中海氣質，以及意大利特有的理性主義風格，均鮮明地體現在Claudio的創作之中。 建筑設計和室內設計融合 工業設計和現代設計融合 崔卓君：正是《辛德勒名單》這樣一部電影使得一個工廠非常的知名，波蘭政府看完了這個影片之后，就把這個工廠設計成了一個藝術博物館。 Cloudio nordi：是的。這個作品是波蘭政府邀請我的做一個重新設計，40%的工程是原有的設計體——那是在希特勒時代做的工廠，我把這個工廠重新設計成一個現代的文化藝術博物館，在此，我帶來的是一個嶄新的設計理念：做這個工程計劃的時候也并不是很容易，雖然有40%是原有建筑，但是我還需要做出突破和創新，就需要運用比較好的經驗和獨到的理念來重新設計這個博物館。 我在這個工程上做了一個修改：由建筑帶出一個故事，帶出我的態度和設計理念，每當你走進這個建筑物的時候，也可以感受到我想要說出的故事。很榮幸今天能夠在這里分享這個博物館的案例，希望大家也可以理解我的設計理念，即是現代和傳統的結合，不主張沒用的設計，提倡的是更現代化的生活，一種意大利的生活方式。 在建筑和室內設計的關系中，我總是爭取做一個平衡，所以我很好的把傳統和現代結合在一起。對中國來說，很好的借鑒就是現在是發展中的國家，而且發展速度非常快，在原有的傳統建筑基礎上，如何更好的把工業設計和現代設計融合在一起？這是非常關鍵和重要的。 更好的把建筑和室內設計融合在一起，需要大家更多的溝通，在意大利兩者可以很好的結合在一起，把建筑和室內設計融合在一起。希望在中國，意大利設計師也能得到很好的溝通。 奢侈品品牌拓展 涉入家居疑玩票 崔卓君：意大利創造了很多享譽全球的奢侈品品牌，比如說GUCCI，PRADA等等。Claudio nardi您本人也參與了這些大品牌的設計，但是近年來做服裝的奢侈品現在也開始做家居了，比如說阿瑪尼等等，他們也開始往家居領域拓展，那您認為這些奢侈品牌在做家居品牌的時候，將怎么樣影響我們的家居行業？ Claudio nardi：這些奢侈品牌涉足家居行業可能會有一定的玩票性質，因為他們更多的不是注重家居的設計，而是注重于品牌的拓展——這一點我也非常關注。 崔卓君：這些奢侈品品牌向家居行業發展，或者是有些家居品牌又想做得像奢侈品品牌那種高端程度。這說明了中國市場對于奢侈品品牌對于品牌價值觀在發生著深遠的影響。 建筑、室內、家具設計 微觀、宏觀的有機結合 崔卓君：今天論壇的主題是“敏感生活、奢想家居藝術”，那么請問，為什么今天展會會命名為敏感生活，奢想藝術呢？理念是怎樣的？ Claidio Nardi：敏感生活這個概念是因為大家的生活是更加關注自我、更加關注生活的本身，所以我覺得大家現在對生活的敏感度提高了很多。而且奢華的概念不單只是高貴和華麗，而且是一種舒適的生活方式。 家居行業和建筑設計行業也一樣，我們做出的案例需要對客戶負責，讓他們改善生活、更加舒服，所以當我們做出每個案例的時候，要對應當地的文化、以及當地的人文風情，而做出改變。讓我們的生活更好，這才是真正的奢華。 崔卓君：大家也知道Nardi是建筑設計室和室內設計師，是一個意大利理性主義的代表人物。那么您是怎么看待從建筑到室內設計，再到家具產品的？這三者是怎樣有機的結合在一起？ Claudio nardi：在我前15年的事業中，都是主力做室內設計，后面才開始主力做建筑。到現在又開始涉足家居。為什么會涉及呢？因為我想：做好了建筑，人們怎么更好的利用和感受到我的建筑呢？于是，我開始自主設計一個家具擺放在里面，以便更加適合我的建筑。因此，建筑、室內和家具設計這三者是可以有機的結合在一起的。 在建筑、室內、家具設計三者有機結合在一起的同時，我還有很好的團隊，有很好的手工藝師，他們會在細節上、所有的布置上把關。我在這個過程中也可以學到很多，把微觀和宏觀的東西有機的結合在一起。 中國市場很好很大 尊重當地人文風情 崔卓君：您在歐洲，中東、亞洲，全世界都有事務所和杰出的代表作品，當您從意大利來到中國，您覺得中國這個市場，中國的文化給您一些什么樣特別的印象？ Caudio nardi：其實亞洲和中國市場都是非常好的，尤其已經做到足夠開放，對于國外和其他地方的設計理念以及綜合服務都有促成作用。對此，我把傳統和現代有機的結合在一起，甚至 我還會應用當地的建筑技術，最終讓當地人應用我所有的國際視野，并賣向國際市場。 我有很多個事務所，但是我不會把同一個設計或者是同一個概念放在同一個地方，因為不同的地方會有不同的設計元素可以結合在一起。所以我會更尊重當地的人文風情和本土文化，這才是最具有國際視野的成長之地。 意大利設計是科學 引入中國的是思維 ——對話許柏鳴 采訪/深圳家具研究開發院戰略設計師 崔卓君 許柏鳴 國內第一位家具方向博士學位獲得者。現為南京林業大學家具設計與工程學院教授，博士生導師，中南林業科技大學客座教授。同時是意大利米蘭理工大學設計系的訪問學者，深圳家具研究開發院院長。 從事專業研究方向有：家具設計與工程，木材科學與技術等。具有豐富的實踐經驗，在家具實業界有著從領班、部門經理到職業經理人的管理歷練和市場、設計與生產制造的全面積淀和深切體驗。在歐洲、特別是意大利設計界，有著廣泛和深厚的人脈關系。 科學和藝術的結合 意大利人性化設計 許柏鳴：為什么中國市場對意大利家居會如此有吸引力？我個人認為有兩個方面，第一個方面是從現實的意義來說，中國市場應該說是21世紀意大利設計和意大利家具最好、最大的市場。從更高的層次來看，意大利是西方文明的發祥地，而中國是東方文明的發祥地，這兩個古老國度的文明能夠碰撞在一起，將會改變世界。 意大利設計不僅僅是在中國有極大的影響力，在全球都是獨一無二的，應該說是無可超越的。為什么意大利設計能夠始終處于世界潮流的風頭浪尖呢？這里有很多深層次的內涵。 實際上，意大利的設計、意大利的家具，最本質的屬性有兩點： 首先是科學和藝術的完美結合。 我舉個例子，科學和藝術怎么結合呢？ 大家都知道達芬奇是一個大畫家，為什么達芬奇的作品是后人難以企及的？道理在哪里？因為他首先是一個科學家，然后才是一個藝術家。達芬奇的作品我們見到的不多，最著名的就是《巖間圣母》，第二個是《圣母子與圣安妮》，第三幅是《蒙娜麗莎》，第四幅是《最后的晚餐》，你們還知道第五幅嗎？為什么蒙娜麗莎的笑其他人畫不出來？因為達芬奇是一個著名的解剖學家，他對臉部有多少塊肌肉，一清二楚，因此他畫的笑容是從內在發出來的。 其次是高度的人性化。意大利的設計需要品味，需要看內涵。意大利設計的關鍵還在于研究生活。所以在整個設計的過程中需要構筑場景，需要畫故事版，需要有環境情緒等等。一切的設計從生活這一源頭開始，而不僅僅是一上來就畫一個外形的問題。 意大利設計是體系 需要學習思維方式 崔卓君：國外設計師進入中國市場，服務中國客戶的時候，他們存在哪些優勢和瓶頸？ 許柏鳴：意大利設計并不是局限于意大利，而是全球性的。因為這套設計系統、這套設計的理論全世界是一樣的，所以對中國來講意大利設計一定能夠煥發出它的光彩。 為什么？其實，很多人認為意大利設計就是藝術，其實意大利真正的設計內涵，最強大的威力在于理工科，也就是說要駕馭各種知識，合駕馭各個領域綜。所以意大利把設計詮釋為“知識集成中心”。 這對中國市場來說同樣適應。不過，目前的國內市場還是有差距的，我們和意大利設計師共同面臨兩大問題：一是對于市場來說需要培育；二是對企業來說要教化。 深圳家具研究開發院作為中意之間的橋梁，這幾年和意大利一起服務了一些企業，也見到了某些成效。 非常高興的是國內的一個企業老板和我說：在我們和意大利合作的過程中，最大的不是設計了產品，關鍵是學到了一整套的思維方式，學到了很多的工具方法和模型。 意大利站設計前沿 源于對生活的要求 ——對話李瑞麟 采訪/深圳家具研究開發院戰略設計師 崔卓君 李瑞麟 中國建筑學會室內設計分會第三（深圳）專業委員會會長、德國注冊設計師、注冊高級工程師、資深高級室內建筑師、中國建筑裝飾協會專家委員會委員、廣州美術學院客座教授、深圳市專家組組長、香港集美設計顧問有限公司&深圳市集美軒文化傳播有限公司總設計師 李瑞麟在廣州美術學院接受了四年系統的專業教育后，1984年起任教于廣州美術學院工業設計系，并與林學明、陳向京、崔華峰一起創建了國內室內設計第一品牌廣東集美。 李瑞麟赴德國留學，就讀于德國柏林大學藝術學院設計系。在德國留學期間，李瑞麟還受聘于德國拉爾巴赫建筑事務所和S&S室內設計公司，參與了奧地利薩爾茨堡尼克大街、德國法蘭克福商業中心廣場及辦公中心的設計，并有部分作品代表拉爾巴赫建筑事務所參加德國聯邦園林建筑展。李瑞麟同時也成為國際工業設計協會的會員。 意大利藝術貼近生活 意大利藝術愛上工業 李瑞麟：意大利設計從上一個世紀60年代起就一直在現代設計的前沿，意大利設計為什么能夠一直在現代設計領域中領先？源于意大利的人文生活，以及對生活的要求，對藝術的向往，意大利的設計可以說是目前世界藝術和技術的結晶。 我在德國的時候學到了一些意大利設計的理念，我記得有一位意大利著名設計師，他早在50年前就曾說過意大利的藝術愛上了工業，意大利的工業將成為文化的一種行為。意大利的設計除了從設計理念上和藝術結合之外，更深層次的從生活、從技術、從各種不同的層面來加以完美結合，并由此一直影響著現代的設計。 意大利有其古老的文化，對中國、包括現代設計的文化，早在80年代到90年代，意大利設計就對中國已經產生了影響。文藝復興的巴洛克、洛可可，一直是主要效仿的設計風格。甚至到了現在，建筑和室內裝飾都還在沿用這些風格。 另外是后現代，在90年代興起，中國目前的很多建筑和室內設計還在沿用這種風格，因此說意大利設計風格對中國室內建筑還是有一定影響的。 近年來，室內設計圈去意大利考察、學習，或者是利用這種活動和意大利的設計師交流，這說明意大利的設計理念在整個現代設計領域里面的領先位置，還是大家所認可和向往的。 我們協會從08、09年開始和意大利米蘭學院合作開辦了碩士研究生班，一直到現在還有，這也說明了意大利的設計，包括設計教育，包括展會活動，包括米蘭的家居展對室內設計師都有很大的影響。 功能和藝術同展現 更凸顯用者的本意 崔卓君：您曾和國外設計師一同參與設計合作，或者是和他們同臺競技參與一些國際性的項目，您能否分享一下相關的案例，特別是和歐洲、意大利設計師有沒有碰撞出一些思維上的火花？ 李瑞麟：早些年，我國本土設計師是不受關注的。近些年的確有機會，原因在于國內的行業在成長，參與各種國際競標活動也多了，行業、協會的設計師也在項目進行中有勝出的時候。 我在競標的過程中為什么能夠優勝？這也是得益于我在歐洲學習的經歷。一個是對建筑設計的理解，第二個是對所要求的功能和藝術的體現，比較符合原創的本意，所以我在合作的過程中能夠勝出。這就是我和境外設計師合作的經歷。
意大利家具進中國 閃耀深圳家具展
深圳家具行業協會執行會長 侯克鵬致辭 感謝意大利帶來了那么多高端的品牌，進入本次會展中心和本次VIP意大利館，我謹代表在座的各位和深圳家具行業協會的各位同事對各位的到來表示十分的感謝。 感謝DAVID帶來了真正的高端的VIP意大利館，讓中國人可以感受到真正高端家居是怎樣的概念。也非常感謝他們樹立了榜樣，給意大利的展商，怎樣在中國這個發展階段開創他們的系列。 很高興，我看到了很多老朋友，有很多來自中國一線城市的大的經銷商，也有來自深圳的主要經銷商，還有來自意大利和美國的朋友們。 中國家具行業的品牌 如何獲得全球的尊重 本次活動的意義不僅是給我們展示了意大利的產品，最主要的是加強和促進了中國和意大利家居行業的交流。我們不要忘記，意大利從500年前，從文藝復興的時候開始就誕生了意大利的文化，后來的工業革命到現在所有創造性的家居行業的產品，很多是源自于意大利。所以我們要學國外先進的東西，學什么？我認為就學意大利的文化，學意大利的創意，學他們的設計，學他們的靈魂。這是我們本次把意大利館引進中國最主要的目的。 第二層意義，讓我們中國家具行業的經銷商真正能看到什么是來自于意大利高端的品牌，這些品牌包括藍博基尼，全部是最頂級的品牌，如果你想了解意大利的生活方式，了解意大利的高端產品，那么通過意大利館，完全可以體現得到。 第三點，教會了中國人如何做品牌，如果單純賣產品，我們永遠是下流！意大利人是賣文化，賣產品的非物質價值，從進展館的那一刻開始，就可以感覺到他和中國人的思維是不一樣的。 接下來，我們要考慮的是中國家具行業如何做品牌，如何獲得全球的尊重！ 協會致力于創新改革 拓深圳制造豐富內涵 不知道大家有什么感覺——參加了這么多展覽會，從東莞、廣州到深圳，我不知道你們能不能感受到改革開放30年來，我們中國家居行業的展覽會應該做到這個水平了。 您們能感受到嗎？ 深圳家具行業協會不僅僅是中國第一大行業協會，也不僅是展覽會的主辦機構，他還是中國家居產業鏈的核心服務機構，我們就是要突出深圳制造的豐富的文化價值和內涵。 什么是深圳制造豐富的文化價值和內涵？我認為有三點： 第一，設計導向； 第二，可持續創新。 第三，潮流引領。 如果我們能做到這三點，我認為中國家具就有希望。我記得在十幾二十年前，經常去意大利，有很多意大利展位都不讓中國人進，有很多老板——拉著箱子——別人根本就瞧不起我們。但是今天，我們可以很驕傲的告訴他們：中國家居行業已經屹立在國際家具行業之林，他們不可以小視我們。 你們有這種榮譽感嗎？我有！我可以跟他們說“不”。我也相信，你們也能跟他們說“不”。這就是一個民族，一個行業和一個男人的信仰，我希望做出我們自己的個性。 最后，衷心的感謝這么多的經銷商，不遠萬里來到深圳，而且能堅持到最后一天，很不容易。也希望你們一如既往的支持深圳家具行業協會的創新和改革。我相信有你們的支持，我們一定能挺立在中國家具行業的潮頭，促進這個行業的不斷進步，謝謝各位。 建筑鑄造故事 家具體會敏感 ——對話claudio nordi 采訪/深圳家具研究開發院戰略設計師 崔卓君 claudio nordi 意大利著名建筑師兼室內設計師，DDSA簽約首席設計師。 30年來的從業歷程，使Claudio的作品遍布世界各地，無論是他所設計的位于意大利本土的奢侈品品牌門店，還是地處中東的私人豪宅，甚至市中心的政府財政辦公大樓或者大都會里的購物中心，如同享譽世界的眾多意大利設計師一樣，濃郁的地中海氣質，以及意大利特有的理性主義風格，均鮮明地體現在Claudio的創作之中。 建筑設計和室內設計融合 工業設計和現代設計融合 崔卓君：正是《辛德勒名單》這樣一部電影使得一個工廠非常的知名，波蘭政府看完了這個影片之后，就把這個工廠設計成了一個藝術博物館。 Cloudio nordi：是的。這個作品是波蘭政府邀請我的做一個重新設計，40%的工程是原有的設計體——那是在希特勒時代做的工廠，我把這個工廠重新設計成一個現代的文化藝術博物館，在此，我帶來的是一個嶄新的設計理念：做這個工程計劃的時候也并不是很容易，雖然有40%是原有建筑，但是我還需要做出突破和創新，就需要運用比較好的經驗和獨到的理念來重新設計這個博物館。 我在這個工程上做了一個修改：由建筑帶出一個故事，帶出我的態度和設計理念，每當你走進這個建筑物的時候，也可以感受到我想要說出的故事。很榮幸今天能夠在這里分享這個博物館的案例，希望大家也可以理解我的設計理念，即是現代和傳統的結合，不主張沒用的設計，提倡的是更現代化的生活，一種意大利的生活方式。 在建筑和室內設計的關系中，我總是爭取做一個平衡，所以我很好的把傳統和現代結合在一起。對中國來說，很好的借鑒就是現在是發展中的國家，而且發展速度非常快，在原有的傳統建筑基礎上，如何更好的把工業設計和現代設計融合在一起？這是非常關鍵和重要的。 更好的把建筑和室內設計融合在一起，需要大家更多的溝通，在意大利兩者可以很好的結合在一起，把建筑和室內設計融合在一起。希望在中國，意大利設計師也能得到很好的溝通。 奢侈品品牌拓展 涉入家居疑玩票 崔卓君：意大利創造了很多享譽全球的奢侈品品牌，比如說GUCCI，PRADA等等。Claudio nardi您本人也參與了這些大品牌的設計，但是近年來做服裝的奢侈品現在也開始做家居了，比如說阿瑪尼等等，他們也開始往家居領域拓展，那您認為這些奢侈品牌在做家居品牌的時候，將怎么樣影響我們的家居行業？ Claudio nardi：這些奢侈品牌涉足家居行業可能會有一定的玩票性質，因為他們更多的不是注重家居的設計，而是注重于品牌的拓展——這一點我也非常關注。 崔卓君：這些奢侈品品牌向家居行業發展，或者是有些家居品牌又想做得像奢侈品品牌那種高端程度。這說明了中國市場對于奢侈品品牌對于品牌價值觀在發生著深遠的影響。 建筑、室內、家具設計 微觀、宏觀的有機結合 崔卓君：今天論壇的主題是“敏感生活、奢想家居藝術”，那么請問，為什么今天展會會命名為敏感生活，奢想藝術呢？理念是怎樣的？ Claidio Nardi：敏感生活這個概念是因為大家的生活是更加關注自我、更加關注生活的本身，所以我覺得大家現在對生活的敏感度提高了很多。而且奢華的概念不單只是高貴和華麗，而且是一種舒適的生活方式。 家居行業和建筑設計行業也一樣，我們做出的案例需要對客戶負責，讓他們改善生活、更加舒服，所以當我們做出每個案例的時候，要對應當地的文化、以及當地的人文風情，而做出改變。讓我們的生活更好，這才是真正的奢華。 崔卓君：大家也知道Nardi是建筑設計室和室內設計師，是一個意大利理性主義的代表人物。那么您是怎么看待從建筑到室內設計，再到家具產品的？這三者是怎樣有機的結合在一起？ Claudio nardi：在我前15年的事業中，都是主力做室內設計，后面才開始主力做建筑。到現在又開始涉足家居。為什么會涉及呢？因為我想：做好了建筑，人們怎么更好的利用和感受到我的建筑呢？于是，我開始自主設計一個家具擺放在里面，以便更加適合我的建筑。因此，建筑、室內和家具設計這三者是可以有機的結合在一起的。 在建筑、室內、家具設計三者有機結合在一起的同時，我還有很好的團隊，有很好的手工藝師，他們會在細節上、所有的布置上把關。我在這個過程中也可以學到很多，把微觀和宏觀的東西有機的結合在一起。 中國市場很好很大 尊重當地人文風情 崔卓君：您在歐洲，中東、亞洲，全世界都有事務所和杰出的代表作品，當您從意大利來到中國，您覺得中國這個市場，中國的文化給您一些什么樣特別的印象？ Caudio nardi：其實亞洲和中國市場都是非常好的，尤其已經做到足夠開放，對于國外和其他地方的設計理念以及綜合服務都有促成作用。對此，我把傳統和現代有機的結合在一起，甚至 我還會應用當地的建筑技術，最終讓當地人應用我所有的國際視野，并賣向國際市場。 我有很多個事務所，但是我不會把同一個設計或者是同一個概念放在同一個地方，因為不同的地方會有不同的設計元素可以結合在一起。所以我會更尊重當地的人文風情和本土文化，這才是最具有國際視野的成長之地。 意大利設計是科學 引入中國的是思維 ——對話許柏鳴 采訪/深圳家具研究開發院戰略設計師 崔卓君 許柏鳴 國內第一位家具方向博士學位獲得者。現為南京林業大學家具設計與工程學院教授，博士生導師，中南林業科技大學客座教授。同時是意大利米蘭理工大學設計系的訪問學者，深圳家具研究開發院院長。 從事專業研究方向有：家具設計與工程，木材科學與技術等。具有豐富的實踐經驗，在家具實業界有著從領班、部門經理到職業經理人的管理歷練和市場、設計與生產制造的全面積淀和深切體驗。在歐洲、特別是意大利設計界，有著廣泛和深厚的人脈關系。 科學和藝術的結合 意大利人性化設計 許柏鳴：為什么中國市場對意大利家居會如此有吸引力？我個人認為有兩個方面，第一個方面是從現實的意義來說，中國市場應該說是21世紀意大利設計和意大利家具最好、最大的市場。從更高的層次來看，意大利是西方文明的發祥地，而中國是東方文明的發祥地，這兩個古老國度的文明能夠碰撞在一起，將會改變世界。 意大利設計不僅僅是在中國有極大的影響力，在全球都是獨一無二的，應該說是無可超越的。為什么意大利設計能夠始終處于世界潮流的風頭浪尖呢？這里有很多深層次的內涵。 實際上，意大利的設計、意大利的家具，最本質的屬性有兩點： 首先是科學和藝術的完美結合。 我舉個例子，科學和藝術怎么結合呢？ 大家都知道達芬奇是一個大畫家，為什么達芬奇的作品是后人難以企及的？道理在哪里？因為他首先是一個科學家，然后才是一個藝術家。達芬奇的作品我們見到的不多，最著名的就是《巖間圣母》，第二個是《圣母子與圣安妮》，第三幅是《蒙娜麗莎》，第四幅是《最后的晚餐》，你們還知道第五幅嗎？為什么蒙娜麗莎的笑其他人畫不出來？因為達芬奇是一個著名的解剖學家，他對臉部有多少塊肌肉，一清二楚，因此他畫的笑容是從內在發出來的。 其次是高度的人性化。意大利的設計需要品味，需要看內涵。意大利設計的關鍵還在于研究生活。所以在整個設計的過程中需要構筑場景，需要畫故事版，需要有環境情緒等等。一切的設計從生活這一源頭開始，而不僅僅是一上來就畫一個外形的問題。 意大利設計是體系 需要學習思維方式 崔卓君：國外設計師進入中國市場，服務中國客戶的時候，他們存在哪些優勢和瓶頸？ 許柏鳴：意大利設計并不是局限于意大利，而是全球性的。因為這套設計系統、這套設計的理論全世界是一樣的，所以對中國來講意大利設計一定能夠煥發出它的光彩。 為什么？其實，很多人認為意大利設計就是藝術，其實意大利真正的設計內涵，最強大的威力在于理工科，也就是說要駕馭各種知識，合駕馭各個領域綜。所以意大利把設計詮釋為“知識集成中心”。 這對中國市場來說同樣適應。不過，目前的國內市場還是有差距的，我們和意大利設計師共同面臨兩大問題：一是對于市場來說需要培育；二是對企業來說要教化。 深圳家具研究開發院作為中意之間的橋梁，這幾年和意大利一起服務了一些企業，也見到了某些成效。 非常高興的是國內的一個企業老板和我說：在我們和意大利合作的過程中，最大的不是設計了產品，關鍵是學到了一整套的思維方式，學到了很多的工具方法和模型。 意大利站設計前沿 源于對生活的要求 ——對話李瑞麟 采訪/深圳家具研究開發院戰略設計師 崔卓君 李瑞麟 中國建筑學會室內設計分會第三（深圳）專業委員會會長、德國注冊設計師、注冊高級工程師、資深高級室內建筑師、中國建筑裝飾協會專家委員會委員、廣州美術學院客座教授、深圳市專家組組長、香港集美設計顧問有限公司&深圳市集美軒文化傳播有限公司總設計師 李瑞麟在廣州美術學院接受了四年系統的專業教育后，1984年起任教于廣州美術學院工業設計系，并與林學明、陳向京、崔華峰一起創建了國內室內設計第一品牌廣東集美。 李瑞麟赴德國留學，就讀于德國柏林大學藝術學院設計系。在德國留學期間，李瑞麟還受聘于德國拉爾巴赫建筑事務所和S&S室內設計公司，參與了奧地利薩爾茨堡尼克大街、德國法蘭克福商業中心廣場及辦公中心的設計，并有部分作品代表拉爾巴赫建筑事務所參加德國聯邦園林建筑展。李瑞麟同時也成為國際工業設計協會的會員。 意大利藝術貼近生活 意大利藝術愛上工業 李瑞麟：意大利設計從上一個世紀60年代起就一直在現代設計的前沿，意大利設計為什么能夠一直在現代設計領域中領先？源于意大利的人文生活，以及對生活的要求，對藝術的向往，意大利的設計可以說是目前世界藝術和技術的結晶。 我在德國的時候學到了一些意大利設計的理念，我記得有一位意大利著名設計師，他早在50年前就曾說過意大利的藝術愛上了工業，意大利的工業將成為文化的一種行為。意大利的設計除了從設計理念上和藝術結合之外，更深層次的從生活、從技術、從各種不同的層面來加以完美結合，并由此一直影響著現代的設計。 意大利有其古老的文化，對中國、包括現代設計的文化，早在80年代到90年代，意大利設計就對中國已經產生了影響。文藝復興的巴洛克、洛可可，一直是主要效仿的設計風格。甚至到了現在，建筑和室內裝飾都還在沿用這些風格。 另外是后現代，在90年代興起，中國目前的很多建筑和室內設計還在沿用這種風格，因此說意大利設計風格對中國室內建筑還是有一定影響的。 近年來，室內設計圈去意大利考察、學習，或者是利用這種活動和意大利的設計師交流，這說明意大利的設計理念在整個現代設計領域里面的領先位置，還是大家所認可和向往的。 我們協會從08、09年開始和意大利米蘭學院合作開辦了碩士研究生班，一直到現在還有，這也說明了意大利的設計，包括設計教育，包括展會活動，包括米蘭的家居展對室內設計師都有很大的影響。 功能和藝術同展現 更凸顯用者的本意 崔卓君：您曾和國外設計師一同參與設計合作，或者是和他們同臺競技參與一些國際性的項目，您能否分享一下相關的案例，特別是和歐洲、意大利設計師有沒有碰撞出一些思維上的火花？ 李瑞麟：早些年，我國本土設計師是不受關注的。近些年的確有機會，原因在于國內的行業在成長，參與各種國際競標活動也多了，行業、協會的設計師也在項目進行中有勝出的時候。 我在競標的過程中為什么能夠優勝？這也是得益于我在歐洲學習的經歷。一個是對建筑設計的理解，第二個是對所要求的功能和藝術的體現，比較符合原創的本意，所以我在合作的過程中能夠勝出。這就是我和境外設計師合作的經歷。
意大利最大的家具集團哥倫比尼家具總裁親臨中國考察市場
近日，意大利最大的家具集團哥倫比尼家具總裁伊沃·哥倫比尼（左三）親臨中國考察市場。值深圳國際家具展，伊沃·哥倫比尼更特別前往哥倫比尼深圳公司指導工作，對哥倫比尼在深圳市場享有較高知名度和美譽度并獲得十大最公信力“老字號”表示祝賀，同時表示，今年哥倫比尼將重拳出擊中國華南市場，寄望深圳哥倫比尼當好前鋒。 據哥倫比尼深圳區總經理呂偉志（左二）介紹，哥倫比尼擁有48年歷史，在全球擁有5000多家專賣店，在意大利青少年兒童家具市場占有率第一。哥倫比尼兒童家居KITE和LIFE兩大系列進入深圳市場以來，以歐洲標準的環保要求、人性化的細節、意大利頂級時尚現代的設計風格受到中國家長和青少年兒童的青睞。 呂偉志表示，在提供產品之余，哥倫比尼更多關注全方位的服務。“我們希望店面能傳達給終端客戶這樣的信息：哥倫比尼的服務也具有意大利特點。”
